Sometimes this happens when two people don't know each other enough, and their jokes fall flat. This happens to me. That's one reason I am thankful to emoticons, because often text gets misinterpreted. BUT emoticons are culture specific, too! I think there is less grey with them, as compared to words and humor sometimes.